ELEKTRISCHE TRACTIE: versiegeschiedenis